第十四部分 海洋技术的发展和转让
第一节 一般规定 第二六六条 海洋技术发展和转让的促进
1.各国应直接或通过主管国际组织，按照其能力进行合作，积极促进在公平合
理的条款和条件上发展和转让海洋科学和海洋技术。
2.各国应对在海洋科学和技术能力方面可能需要开要求孜不田助的国家，特别
是发展中国家，包括内陆国和地理不利国，促进其在海洋资源的勘探、开发、养护
和管理，海洋环境的保护和保全，海洋科学研究以及符合本公约的海洋环境内其他
活动等方面海洋科学和技术能力的发展,以加速发展中国家的社会和经济发展。
3.各国应尽力促进有利的经济和法律条件,&127;以便在公平的基础上为所有有关各
方的利益转让海洋技术。
第二六七条 合法利益的保护
各国在依据第二六六条促进合作时，应适当顾及一切合法利益，除其他外，包
括海洋技术的持有者、供应者和接受者的权利和义务。
第二六八条 基本目标
各国应直接或通过主管国际组织促进：
(a)海洋技术知识的取得、评价和传播，并便利这种秘密消息和资料的取得；
(b)适当的海洋技术的发展；
(c)必要的技术方面基本建设的发展，以便利海洋技术的转让；
(d)通过训练和教育发展中国家和地区的国民，&127;特别是其中最不发达国家和地
区的国民的方式，以发展人力资源；
(e)所有各级的国际合作，特别是区域、分区域和双边的国际合作。
第二六九条 实现基本目标的措施
为了实现第二六八条所指的各项目标，各国应直接或通过主管国际组织，除其
他外，尽力：
(a)制订技术合作方案，&127;以便把一切种类的海洋技术有效地转让给在海洋技术
方面可能需要并要求技术援助的国家，特别是发展中内陆国和地理不利国，以及未
能建立或发展其自己在海洋科学和海洋资源勘探和开发方面的技术能力或发展这种
技术的基本建设的其他发展中国家；
(b)促进在公平合理的条件下，订立协定、合同和其他类似安排的有利条件；
(c)举行关于科学和技术问题，特别是关于转让海洋技术的政策和方法的会议、
讨论会和座谈会；
(d)促进科学工作者、技术和其他专家的交换；
(e)推行各种计划，并促进联合企业和其他形式的双边和多边合作。
